To delete an image from the image gallery Go to Setup > Asset Management > Image Gallery

Click on the Archive option of the image you want to delete

Select the Archived Images option on the left side of the screen and delete the image.